部落地圖議論 – Village Map Discussion

在今天的課程開使前,我們有機會與村代表ljumasam duquljingit和老師一同討論我們正忙著籌備的項目-部落地圖。隨著地圖的初稿已經完成,我們能夠精確地呈現我們希望在地圖上創造的概念和得到一些回饋與建議。會議當中也討論到部落裡一些重要的建築與家屋,而這些地點需要標示在地圖上。

雖然vuvu很高興看到我們所做的工作,但經過討論很清楚的告訴我們,地圖上仍有許多地方需要做更正。大部分家屋的位置被是正確,但我們沒有考慮到有一些已經土地被分配但家族確還沒有蓋房子。

 

In the time before our class today, we had the chance to sit with the village representative, ljumasam duquljingit, and our teachers to discuss the village map project that we have busily been preparing. With the first draft of the map already finished we were able to accurately show what we were hoping to create and get some feedback. We were also able to discuss the important places which need to be marked on the map.

Although vuvu were happy to see the work we had done, it soon became clear that a lot still needed to be changed. While in the most part the layout of the houses were correct we had not taken into consideration the land which has been allocated to families but has not yet been built on.

0 回復

發表評論

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

sixteen − two =

*